مهدى فرشاد . تهران : امير كبير ، 1363 . 300 ص . * ترجمه بخشى از طبيعيات ارسطو يعنى برگردان كتاب فيزيك ( سماع طبيعى ) ارسطو . physics . 1226 . . . علم اخلاق « نيكو ماكوسى » . صلاح الدين سلجوقى . كابل : بىنا ، 1371 ق . بيست و يكم + 330 ص . nicomacheanethic s . 1227 . . . فن شعر . عبد الحسين زرين كوب . تهران : بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، 1335 ، 1343 ، 1352 . 245 ص ؛ امير كبير ، 1357 ، 1369 . 220 ص . * چاپ امير كبير با عنوان : ارسطو و فن شعر . delapoetique . 1228 . . . متافيزيك ( مابعد الطبيعه ) . شرف الدين خراسانى ( شرف ) . تهران : نشر گفتار ، 1366 . شصت و سه + 521 ص . themetaphysics . 1229 . . . نامه ارسطاطاليس دربارهء هنر شعر . سهيل افنان . بيروت : نشريهء سرچشمه‌هاى فرهنگ باختر زمين ، 1948 . 237 ص . ontheartofpoetry . 1230 . . . « نامهء اسكندر و جواب او » [ در ] عامرى نامه . مختار زوزنى . تهران : يغما ، 1353 . صص 41 - 52 . الرسالة من الاسكندر الملك الى ارسطو طاليس الحكيم و جواب ارسطو . 1231 . . . نخستين مقالهء ما بعد الطبيعه موسوم به مقاله : الالف الصغرى . محمد مشكوه . تهران : منوچهر اقبال ، 1346 . 292 + 116 + 77 ص . * ترجمه عربى از اسحق بن حنين با تفسير يحيى بن عدى و ابن رشد ، همراه با تصحيح ، مقدمه و ترجمه فارسى متن و شرح به قلم محمد مشكوه . الالف الصغرى . 1232 . . . هنر شاعرى : بوطيقا . فتح اللّه مجتبايى . تهران : انديشه ، 1337 . 240 ص . depoetica . ارسطو طاليس - ارسطو 1233 ارسكين ، جان ، 1879 - 1951 . erskine , john شاعر شمشير زن . اردشير نيكپور . تهران : گوتنبرگ ، بىتا . 232 ص . thebriefHouroffr ancoisvillon . 1234 ارسكين ، ويليام ، 1773 - 1852 . erskine , william ايران و بابر . ذبيح اللّه منصورى . تهران : زرين ، 1341 ، 1362 ، 1365 ، 1369 ، 1370 . چهارده + 866 ص . AHistoryofindiau nderthetwofirsts overeigns ofthehouseoftaim ur , baberandhumayun . ارسلان ، امير شكيب - شكيب ارسلان 1235 ارغون ، محمد ، 1928 - arkoun , mohammad اسلام ، ديروز - فردا . با همكارى لويى گارده . محمد على اخوان . تهران : مركز نشر سمر ، 1370 . 402 ص . l'islam : hier , demain . 1236 . . . اسلام ديروز و امروز ( نگرشى نو به قرآن ) . با همكارى لويى گارده . غلامعباس توسلى . تهران : دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، 1369 . 262 ص . l'islam : hier , demain .